FULL-TIME | WINNIPEG LOCATIONS ASLEF-AD ASL - English Interpretation

In this course, students who have mastered pre-interpreting skills and advanced skills in consecutive interpreting will reinforce and extend their abilities to include simultaneous interpreting from ASL to English and English to ASL. Students will learn to co-interpret as a team and to give and receive feedback. The course is built on readings, discussion, practice, and self-analysis. With strong ASL and English fluency skills, students will have opportunities to focus on developing their interpreting skills during in-class simulated and live simultaneous interactions. Students will plan and prepare for both mock and live simultaneous interpreting assignments, while considering ethical aspects of their work.