FULL-TIME | WINNIPEG LOCATIONS ASLEF-AD ASL - English Interpretation

This course provides students the opportunity to apply their foundational pre-interpreting skills to reformulate and transfer a source message in English to ASL, and ASL to English. Exercises are designed to strengthen pre-interpreting skills to develop competencies that are required for both consecutive and simultaneous interpreting. Students will have the opportunity to develop the ability to work between ASL and English with proficiency in analyzing the implicit and explicit meaning of the message and developing message transfer skills that incorporate intent, register and cultural elements. This course will be a combination of lecture, discussion, skill-building activities, and lab work.